Pylaeménès au cœur velu conduisait les Paphlagoniens du pays des Énètes, doù vient la race des mules sauvages ; ils tenaient Cytore, peuplaient la région de Sésame, habitaient dans dillustres maisons auprès des bords du fleuve Parthénios, et occupaient Cromna, Égiale et la haute Érythines. Je resterai près de toi et je soutiendrai le combat. Mais sest rassasié de nourriture : ainsi les Troyens et leurs alliés Et comment, dis-moi, me ferai-je croire de ta fille et de ta femme, quand je leur parlerai en ton nom? éviter la mort, et il sécrie dune voix forte, afin dêtre entendu Il nest pas étonnant que tu ne saches pas qui je suis, puisque tu ne mas pas encore vue : je te loue de respecter la pudeur. De même que les tribus nombreuses des mouches sagglomèrent et fuient dans lenclos dun verger, à la saison printanière, lorsque le lait mouille les vases ; de même, aussi nombreux, les Achéens aux têtes chevelues contre les Troyens se formèrent dans la plaine, aspirant à les réduire en pièces. Ayant ainsi parlé, il lança un trait, quAthéna dirigea vers le nez de Pandaros tout auprès de lœil. Le javelot traversa les dents blanches ; le bronze inflexible trancha la langue à la racine, et la pointe sortit au-dessous du menton. Larcher sabattit de son char ; ses armes éblouissantes, aux chatoyants reflets, sur lui sentre-choquèrent, et ses chevaux aux pieds prompts semportèrent. Et ce fut là, sur place, que lardeur et la vie du héros se rompirent. Énée alors sélança de son char avec son bouclier et sa longue lance, car il craignait que les Achéens ne vinssent à tirer le cadavre. Il circulait autour, comme un lion confiant en sa vigueur, le couvrait de sa lance et de son bouclier arrondi, brûlant de tuer quiconque oserait laffronter, et jetant deffroyables clameurs. A ce moment, le fils de Tydée prit une pierre dun énorme poids, que ne pourraient pas soulever deux hommes tels que sont les mortels daujourdhui. Mais lui, facilement, la brandissait tout seul. De cette pierre, il atteignit la hanche dÉnée, au point où sarticule la cuisse dans la hanche, et quon nomme cotyle. Il broya le cotyle et, de plus, rompit les deux tendons. La peau fut arrachée par la pierre raboteuse. Le héros alors sur les genoux saffaissa, et de sa forte main sappuya sur la terre. La sombre nuit enveloppa ses yeux. Tous sétaient assis et se tenaient à leurs places. Seul, braillard infatigable, piaillait comme un geai, Thersite, dont lesprit débordait de propos incongrus, pour vainement et sans nul à-propos chercher querelle aux rois, en contant aux Argiens tout ce qui lui semblait propre à les porter à rire. Il était le plus laid des hommes venus sous Ilion. Cagneux et pied bot, ses épaules voûtées rentraient en sa poitrine, et sa tête pointue se fleurissait dun duvet clairsemé. Il était surtout acharné contre Achille et aussi contre Ulysse, car il ne cessait pas dinvectiver contre eux. Mais cette fois, dune voix stridente, cétait contre le divin Agamemnon quil proférait des injures, car cétait alors contre ce roi que les Achéens gardaient en leur cœur un farouche dépit et de linimitié. A grands cris, il se mit donc à insulter en ces termes Agamemnon : 
telle que lui-même la fait. Pourtant, au moins pour les récits 
Ménélas, ce que tu oses faire est odieux : tu nas pas le droit dagir ainsi. Quand le divin Achille se met à penser : colère, désespoir et pitié dans lIliade Fils de Tydée, Diomède cher à mon cœur, ne crains pas cet Arès, ni aucun autre Immortel, tant je suis à même de te seconder. Va, dirige dabord contre Arès tes chevaux aux sabots emportés ; frappe de près, et ne respecte pas limpétueux Arès, ce forcené, ce fléau accompli, cet évaporé, qui naguère nous déclarait et nous assurait, à Héra et à moi, quil combattrait contre les Troyens et prêterait secours aux Argiens, et qui maintenant fait cause commune avec les Troyens et oublie les Argiens! 
du lieu appelé la colline dAlisius. Cest là que Minerve fit détourner Tes paroles sont irréprochables ; mais tes actes, comment les qualifier, pour en dire ce quils méritent? Sors donc, ma fille, car tu connais bien les projets de ton père; prends aussi dans tes voiles et amène ici ton frère Oreste, ô mon enfant. La voilà devant toi : elle tobéit: Cest à moi maintenant de parler et pour elle et pour moi-même. Ajax, couvert de son bouclier semblable à une tour ; il sar rête que ce héros, resté seul, est accablé par les Troyens, qui lenveloppent Répertoire du théâtre français: Premier ordre 2 v Malheurs. Le fils de Ménétius prend la parole et dit :.
Categories: